Selecting a client and clicking on the "Docs" button will display the list of documents for the selected Client.

Folders are stored in the "Documents" folder on your web server in the directory defined in Admin->Documents. By default this directory is TherapistPro\Documents